Fort nad zatoką

Tyt. oryg.: "The Fort, ".

Autor: Cornwell, Bernard

W roku 1779 nie istniał jeszcze stan Maine; terytoria te stanowiły podówczas wschodnią część prowincji Massachusetts. Nazwy zmieniły w trakcie lat także niektóre miejscowości. Majabigwaduce to obecnie Castine, Townsend to Bucks Harbor, a Falmouth przemianowano na Portland. Plantacja Bucka (właściwie Plantacja Numer Jeden) to teraz Bucksport, Orphan Island to Verona Island, Wasaumkeag Point to Cape Jellison, a Cross Island dziś zwie

się Nautilus Island. (...)
Większość postaci opisanych w książce istniała naprawdę. Fikcyjne są jedynie te, których nazwiska zaczynają się na literę "F" (z wyjątkiem kapitana Thomasa Farnhama) oraz nazwiska brytyjskich szeregowców i podoficerów (z wyjątkiem sierżanta Lawrence`a).
[Uwagi na temat nazw własnych i zwrotów]

Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):

(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)