Petersburg Noir
Tyt. oryg.: "St. Petersburg Noir ".
"Wystarczy, że pomieszkasz w Petersburgu kilka lat, a bez problemu zaczniesz rozróżniać przynajmniej dziesięć odcieni czerni. Petersburżanie, którzy żyją tu od pokoleń, rozpoznają ich setki. To nieodłączny tutejszy fenomen - podobnie jak białe noce, moment podnoszenia mostów czy ożywający w nocy jeździec miedziany. To zjawisko trzeba zaakceptować i żyć z nim w pełnej harmonii. Harmonia mroku
jest dla Petersburga całkowicie naturalna, gdyż noir to esencja tego miasta. Mieszkający tu pisarze nie muszą niczego wymyślać. Wystarczy, że uważnie popatrzą dokoła lub spojrzą w głąb samego siebie. Miejskie mity kryją się za nagłówkami kroniki kryminalnej, a kolejna wzmianka w gazecie o zabójstwie starej lichwiarki zamienia się w wielką powieść. Petersburżanie żyją wśród pozostałości dawnego przepychu, które tworzą wstrząsający kontrast dla przyćmionej codzienności".
Julia Goumen i Natalia Smirnowa.
Odpowiedzialność: | pod redakcją Julii Goumen i Natalii Smirnowej : tłumaczenie z języka rosyjskiego Grzegorz Szymczak. |
Seria: | Strefa Cienia |
Hasła: | Antologie Opowiadanie rosyjskie - 21 w. |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Claroscuro, [2015]. |
Opis fizyczny: | 345, [7] s. : il. ; 21 cm. |
Uwagi: | Data wydania-informacja tel. z wyd. |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)