Innymi słowy : niezwykłe słowa z różnych stron świata
Tytuł oryginału: "Other Wordly : Words Both Strange and Lovely from around the World".
TSUNDOKU (rzecz., j. japoński) kupowanie książek i nieczytanie ich; gromadzenie nieprzeczytanych książek na półkach, szafkach nocnych lub podłodze.TARTLE (czas., j. scots) wahać się, gdy spotyka się kogoś, kogo imienia się zapomniało.HOPPÍPOLLA (czas. frazowy, j. islandzki) skakać po kałużach.W tej książce znajdziesz wiele innych zaskakujących i zachwycających słów, na przykład
słowo oznaczające chęć potajemnego zaglądania przez okna cudzych domów, światło słoneczne przenikające przez liście drzew. Znajdziesz też określenia na nieudolny, lecz radosny taniec, niechęć do zakończeń, spojrzenie wymieniane przez dwie osoby, które by chciały, żeby to ta druga odezwała się pierwsza?Oto wspaniały prezent dla wszystkich miłośników i kolekcjonerów niezwykłych słów.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Yee-Lum Mak ; ilustracje: Kelsey Garrity-Riley ; przekład: Michał Rusinek ; współpraca: Kuba Rusinek (lat 14). |
Seria: | Art Egmont |
Hasła: | Język - a kultura Leksykografia Polisemia Słownictwo Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2018. |
Opis fizyczny: | 59, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm. |
Uwagi: | Indeks. |
Twórcy: | Garrity-Riley, Kelsey. Ilustrator Rusinek, Kuba. Tłumacz Rusinek, Michał. (1972- ). Tłumacz |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)