![book](Okladki/ISBN/8394/m8394686001.jpg)
![book](Okladki/ISBN/8394/m8394686001.jpg)
Chodzenie ; Amras
Tytuł oryginału: "Gehen ".
Chodzenie (1971) - arcymistrzowskie pod względem językowym i stylistycznym opowiadanie, w którym narrator i niejaki Oehler podczas spaceru rozmawiają o naturze myślenia, rozumie i istnieniu jako takim. Rozpatrują też zależności między "okolicznościami i stanami" świata, jak również związki pomiędzy chodzeniem a myśleniem, ruchem a bezruchem. Przyczyną nieustannego monologu Oehlera, który narrator przekazuje,
cytując go dosłownie bądź przytaczając jego słowa w mowie zależnej, jest obłęd, w jaki przyjaciel Oehlera, Karrer, popadł wskutek samobójczej śmierci Hollensteinera, chemika, zniszczonego przez Austrię jako państwo unicestwiające wszystkie wybitne jednostki .Amras (1964) - wskutek zbiorowego samobójstwa giną rodzice dwóch bohaterów. Bracia, zainteresowany naukami przyrodniczymi K. i jego uzdolniony muzycznie młodszy brat Walter, zostają odratowani i umieszczeni w Amras, w należącej do ich wuja wieży, która stanowi schronienie przed oszczerstwami ze strony społeczeństwa, ale i więzienie. Dręczeni wyrzutami sumienia, skazani na nieustanne obcowanie ze sobą, co dodatkowo zaburza ich ambiwalentne relacje, wspominają dzieciństwo i dom rodzinny, do którego rozpadu przyczyniła się "tyrolska epilepsja" matki i Waltera, a także bankructwo ojca-hazardzisty. Życie, śmierć, choroba i przymus istnienia to główne tematy tej mikropowieści, obfitującej w przerażające swą scenerią obrazy i okrutne opowieści, podane językiem o niezwykle skomplikowanej składni, tym razem jednak urywanej, nieomal dychawicznej.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Thomas Bernhard ; przełożyła Sława Lisiecka. |
Hasła: | Opowiadanie austriackie - 20 w. |
Adres wydawniczy: | Łódź : Wydawnictwo "Od Do", 2017. |
Opis fizyczny: | 201, [3] strony ; 19 cm. |
Uwagi: | Tytuł oryginału drugiego utworu: Amras. |
Twórcy: | Bernhard, Thomas. (1931-1989). Lisiecka, Sława. (1947- ). Tłumacz |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)