![book](images/brak4.jpg)
![book](images/brak4.jpg)
Samotność i przeznaczenie
Tytuł oryginału: "Singurǎtate şi destin ".
Tytuł przekładu pośredniego: "Solitude et destin ".
Można uznać ten zbiór krótkich felietonów-esejów za literacki debiut Emila Ciorana (1911-1995), choć w tej formie książkowej ukazały się one dopiero po jego śmierci. "Rzeczywisty" debiut książkowy to Na szczytach rozpaczy (1934, przekład polski: Wydawnictwo Aletheia, Warszawa 2008, 2020). Teksty w Samotności. obejmują głÃ³wnie okres 1931-1934, a nieliczne końcowe sięgają roku 1943. Wszystkie ukazały
się w czasopismach rumuńskich. W tym czasie Cioran był najpierw studentem filozofii w Bukareszcie (1928-1932), potem stypendystą w Berlinie (1933-1934), nauczycielem w braszowskim liceum (1936-1937), by na koniec wyjechać do Paryża, gdzie już pozostał na resztę życia. Te daty są przydatne do śledzenia ewolucji jego myśli i pisarstwa we wczesnych latach, teksty bowiem mają układ chronologiczny. Pewne motywy przewijają się w nich cały czas: irracjonalność życia, relacja między cierpieniem, szczęściem a "przeznaczeniem", problem Rumunii, która pozostanie jego miłością i fatum w latach emigracji, kwestie filozofii, literatury, muzyki, sztuki. Śmiało, by nie rzec, z dezynwolturą, młody Cioran mierzy się z fundamentalnymi tematami, głosi pochwałę ekstazy, głębin, w których życie "poślubia" śmierć. Zdarza mu się zapędzić (zwłaszcza w okresie niemieckim) w ryzykowny kult siły. Wszystko to jako erupcja młodzieńczej fascynacji życiem naznaczona jednak przeczuciem starczego rozczarowania. W końcu głÃ³wna teza tych rozważań głosi za starożytnymi, że zaczynamy umierać w chwili narodzin.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Emil Cioran ; przełożyła Anastazja Dwulit. |
Hasła: | Antropologia filozoficzna Filozofia kultury Esej Felieton |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Wydawnictwo Aletheia, 2020. |
Opis fizyczny: | 452, [1] strona ; 21 cm. |
Uwagi: | Tytuł przekładu pośredniego: Solitude et destin. Tytuł oryginału: Singura?tate s?i destin. |
Forma gatunek: | Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka. |
Dziedzina: | Filozofia i etyka |
Powstanie dzieła: | 1991 r. |
Twórcy: | Dwulit, Anastazja. (1970- ). Tłumacz |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)