Przekraczam Rubikon : wybór piosenek i tekstów prozą z lat 1961-2020
Imponująca antologia - druga po Dusznym kraju - towarzysząca trwającej 60 lat drodze twórczej Boba Dylana, oświetlająca go przez nowe blendy, ukazująca poetę w procesie artystycznym i ujawniająca aktualność jego dawnych songów. Zbiór piosenek zupełnie nowych, przełamujących ciszę, jaka w twórczości Dylana zapadła po Noblu; takich, do których tłumaczowi Filipowi Łobodzińskiemu dopiero po latach
kombinowania udało się złamać kod; wreszcie utworów z lekceważonych lat osiemdziesiątych i innych perełek, które dopiero po latach lśnią pełnym blaskiem. Książkę uzupełniają aneksy z alternatywnymi wersjami piosenek, poetyckimi notkami z okładek płyt oraz mową noblowską Dylana, a także komentarze tłumacza.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Bob Dylan ; wybór, przekład, komentarze i posłowie Filip Łobodziński. |
Hasła: | Antologia Opowiadania i nowele Pieśń i piosenka Wiersze Literatura amerykańska |
Adres wydawniczy: | Kołobrzeg : Biuro Literackie, 2021. |
Opis fizyczny: | 375, [8] stron ; 22 cm. |
Forma gatunek: | Książki. Poezja. Proza. |
Powstanie dzieła: | 2021 r. |
Twórcy: | Łobodziński, Filip. (1959- ). Autor komentarza Autor posłowia Tłumacz |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)