STATYSTYKI
Logowań: 63304
W tym dziÅ›: 3
Zamówienia: 49
Przypisany awatar: 675
Wysłanych SMSów: 7844
Karty z QRCode: 3638
Wypożyczenia e-prasa: 4811
Schowki (Å‚Ä…cznie): 22058
Największy schowek: 492
KorzystajÄ…cych z nich: 3265
Aplikacja moblina
e-biblioteka MATEUSZ
Logowań na konto: 13758
Prolongat pozycji: 3368
Przeszukań po kodzie: 47
Nie wchodź tak szybko w tę ciemną noc [E-book] : poemat
Tytuł oryginału: "N?o entres t?o depressa nessa noite escura ".
Nie będziesz miał innych pisarzy przede mną, chciałoby się powiedzieć o António Lobo Antunesu, który wymaga od swoich czytelników nieustającej koncentracji podczas lektury, ale jednocześnie wciąga ich tak bardzo, że nie mogą przerwać czytania choćby w obawie, że po dłuższej przerwie ponownie wejście w gąszcz odczuć i wrażeń będących istotnym budulcem jego prozy może się
okazać niemożliwe.Nie inaczej jest w przypadku powieści Nie wchodź tak szybko w tę ciemną noc, która zgodnie z postmodernistyczną modą przybiera formę innego gatunku, poematu. Wybujałe metafory, dowolność w stosowaniu znaków interpunkcyjnych, specyficzna graficzna organizacja tekstu, szarpana, wielogłosowa narracja, wielokrotne powtórzenia tworzą tekst będący nie lada wyzwaniem dla odbiorcy. Zostaje on zanurzony w strumieniu świadomości narratorki, Marii Clary, która na skutek wyczerpania natłokiem wrażeń, emocji i stresu związanych z chorobą ojca, popada w stupor. W jej głowie zaczynają luźno kojarzyć się obrazy: z teraźniejszości, najbliższej przeszłości oraz, jak się okazuje, również z przyszłości, a także sytuacje i zdarzenia zupełnie fikcyjne. Mieszają się one w sposób dowolny, tworząc nowe wizje czy warianty rzeczywistości.Wyłaniający się z nich świat jest porozbijany na atomy i w miarę upływu czasu oraz kolejnych scen powoli się odbudowuje. Jednak to nie kolejność zdarzeń czy znaczenie przywoływanych obrazów są tu najważniejsze, ale odczucia i wrażenia, które dominują w tych impresjach, gdyż to one nadają tekstowi emocjonalny i muzycznych charakter utwory poetyckiego. Mimo iż narratorką jest kobieta, to w jej rozmyślaniach wyraźnie pobrzmiewają wątki biograficzne autora oraz odwołania do historii Portugalii, co zwielokrotnia możliwości interpretacyjne.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Antonio Lobo Antunes ; przełożył Wojciech Charchalis. |
| Hasła: | Chorzy Ojcowie i córki Społeczeństwo Umieranie Portugalia Poemat Powieść Literatura portugalska |
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Noir sur Blanc, copyright © 2022. |
| Forma gatunek: | E-booki. Proza. |
| Wymagania systemowe: | Tryb dostępu: online. Dostępny do pobrania w formatach epub lub mobi.  |
| Twórcy: | Charchalis, Wojciech. (1970- ). Tłumacz |
| Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
| Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
