Wczorajsza mgła
Tytuł oryginału: "Neblina del ayer ".
Hawana, lato 2003 roku. Trwa wielki Kryzys, który spowodował powszechny brak wszystkiego i diametralnie zmienił codzienność mieszkańców Kuby.W tym trudnym czasie do byłego porucznika śledczego Mario Condego, od kilkunastu lat zajmującego się handlem używanymi książkami, los się uśmiechnął. Przypadkowo odkrywa bardzo cenną prywatną bibliotekę i staje przed szansą ubicia interesu życia.
Podczas przeglądania zbiorów natrafia na ukryty w jednej z książek wycinek z kolorowego magazynu sprzed niemal pięćdziesięciu lat. Artykuł informuje o zaskakującej decyzji znanej śpiewaczki bolero - Violety del Río, która mimo młodego wieku i rosnącej popularności postanowiła zakończyć karierę.Conde zaintrygowany urodą kobiety nie może o niej zapomnieć, a wsłuchanie się w jej hipnotyzujący głos tylko pogłębia fascynację. Rozpoczyna więc poszukiwania śladów śpiewaczki, nie wiedząc jeszcze, że odkryje burzliwą przeszłość, która podobnie jak bajeczna biblioteka miała na zawsze pozostać zapomniana.Na tle tej porywającej opowieści Leonardo Padura odmalowuje barwny portret współczesnej Kuby, kraju pełnego sprzeczności, balansującego na styku rewolucyjnego socjalizmu i niepohamowanego neoliberalizmu.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Leonardo Padura ; z hiszpańskiego przełożył Adam Elbanowski. |
Hasła: | Mario Conde (postać fikcyjna) Antykwariusze Bibliofilstwo Biblioteki prywatne Przestępcy Śledztwo i dochodzenie Śpiewacy Hawana (Kuba) Powieść Literatura kubańska |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Noir sur Blanc, 2024. |
Opis fizyczny: | 317, [3] strony ; 25 cm. |
Uwagi: | Tytuł oryginału: La neblina del ayer. |
Forma gatunek: | Książki. Proza. |
Zakres czasowy: | 1950-2003 r. |
Powstanie dzieła: | 2005 r. |
Twórcy: | Elbanowski, Adam. (1954- ). Tłumacz |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)